Песню «Порнофильмов» признали экстремистской

Министерство юстиции России объявило экстремистской песню «Нищих убивай!» дубнинской группы «Порнофильмы». Композиция входит в альбом «Русская мечта. Часть II» (2016). Вердикт о запрете трека вынес Дзержинский районный суд Волгограда: посредством лингвистических и видеофоноскопических экспертиз в песне обнаружена «негативная оценка группы лиц, объединённых по признаку происхождения, проживания и социального статуса — бедные, нуждающиеся, неимущие и малоимущие россияне». Музыкантов «Порнофильмов» о заседании заранее не уведомили.

— Как нетрудно догадаться, о судебном заседании нас никто не уведомлял, нашим мнением в ходе процесса никто не интересовался, — написали «Порнофильмы». — Абсурдность ситуации заключается ещё и в том, что «Нищих убивай» является кавером на песню легендарной американской панк-группы Dead Kennedys «Kill the poor». Текст песни был практически дословно переведен на русский язык с небольшими художественными украшениями и адаптацией под русскую действительность. Когда мы работали над этой песней, конечно же мы не представляли, что кто-то всерьез будет рассматривать её в суде, проводить какие-то лингвистические экспертизы и прочее. Нам всегда казалось очевидным, что эта песня поётся от лица представителя элиты, который в комичной форме выражает гиперболизированное презрение к бедным. Сейчас мы обсуждаем наши следующие действия внутри группы и с юристами, поэтому о дальнейших наших планах пока говорить рано.

Источник: znamenitka.ru

Добавить комментарий